Ankündigungen / Announcements
Veranstaltungsankündigungen und wichtige Neuigkeiten werden auf dieser Seite angezeigt. Es wird empfohlen, diese Webseite mit einem Bookmark zu versehen.
Event announcements and important news will appear on this page. It is advised that one bookmarks this webpage.
Aktuelle Infos zur Preisverleihung
Die Preisverleihung findet nach wie vor am Sonntag, den 29. September, statt. Wir haben den Veranstaltungsort auf folgende Adresse geändert:
Marxergasse 25, 1030 Wien
Ab 13:30 sind alle Gäste herzlich willkommen. Peter wird dort sein, um euch zu begrüßen. Wenn du mit dem Fahrrad anreist, kannst du dein Fahrrad im Gebäude unterstellen.
Wir werden ebenfalls um 13:00 Uhr an der Jesuitenwiese im Prater ankommen und uns etwa 15 Minuten später auf den Weg zur Marxergasse machen.
Awards ceremony update
Sunday 29th September is still the date for the awards ceremony. We have a change of venue to the following address:
Marxergasse 25, 1030 Vienna
Guests can arrive there from 13:30. Peter will be there to welcome you in. There is space for storing your bike inside the building if you choose to cycle.
We will also arrive at Jesuitenwiese in Prater at 13:00 and will make our way to Marxergasse approximately 15 minutes later.
Tour durch Wien 2024 Update
Aufgrund des extremen Wetters am Wochenende vom 14. bis 16. September war das Fahren mit unseren Fahrrädern nicht sicher und daher nicht möglich. Wir wissen, dass dies für viele Teilnehmer, die die Standardanmeldung unterschrieben haben, negative Folgen haben wird.
Aus diesem Grund haben wir die TdW 2024 um eine Woche verlängert. Die TdW 2024 endet nun am Sonntag, den 29. September um 12:00 Uhr, und der neue Zeitplan der Etappen kann auf der Seite Etappen eingesehen werden. Die Preisverleihung findet im Anschluss an die Abschlussveranstaltung um 13:00 Uhr statt.
Tour durch Wien 2024 update
With the recent extreme weather over the weekend of 14th-16th September, riding our bikes has not been safe and therefore not possible. We understand this will negatively effect a lot of participants who signed the standard registration.
Because of this, we have extended TdW 2024 by one week. TdW 2024 will now conclude on Sunday 29th September at 12:00, and the new stages timetable can be seen on the Stages page. The awards ceremony proceeds the conclusion with meeting time of 13:00.
Etappe 4 & 5 - Neue neutralisierte Zonen hinzugefügt
Aufgrund von Baustellen auf beiden Etappen wurde auf jeder Etappe eine neutralisierte Zone ergänzt.
Auf der 4. Etappe befindet sich die neutralisierte Zone an der gleichen Stelle wie auf der 2. Etappe, aber in entgegengesetzter Richtung in westlicher Richtung aus Weidling heraus.
Auf der 5. Etappe, nach der Abfahrt nach Katzelsdorf, werden die Teilnehmenden kurz nach dem Amtshaus eine Baustelle sehen. Wir haben 1,5 km der Straße, die bis zur Klostergasse führt, neutralisiert.
Stage 4 & 5 - new neutralised zones added
Due to road construction works on both stages, a neutralised zone has been added to each stage.
On stage 4, the neutralised zone is in the same place as with stage 2, but in the opposite direction, very simply heading out of Weidling in a westerly direction.
On stage 5, after the descent down to Katzelsdorf, riders will meet construction works soon after the Amtshaus. We've neutralised 1.5km of road leading all the way out and onto
Klostergasse.
Neutralised zone 21
Etappe 2 & 3 - Neue neutralisierte Zonen hinzugefügt
Aufgrund von Baustellen auf beiden Etappen wurde auf jeder Etappe eine neutralisierte Zone ergänzt.
Auf Etappe 2 ist dies während des TT-Abschnitts, der in das Dorf Weidling führt, wo vorübergehende Ampeln den Verkehr regeln. Wir haben 1,5 km ab dem Linksabbiegen in die Hauptstraße neutralisiert.
Auf der 3. Etappe sind die ersten 500m der Etappe neutralisiert. Du musst die Etappe trotzdem vom ursprünglichen Startpunkt aus fahren, sonst wird deine Etappe nicht gewertet. Du kannst dein Rad entlang der Krottenbachstraße am Gehsteig schieben – deine Zeit wird dadurch nicht beeinträchtigt.
Stage 2 & 3 - new neutralised zones added
Due to road construction works on both stages, a neutralised zone has been added to each stage.
On stage 2, this is during the TT segment heading into Weidling village where there are temporary traffic signals stopping traffic. We've neutralised 1.5km starting from turning left onto
Hauptstrasse.
Neutralised zone 20
On stage 3, the beginning 500m of the stage is neutralised. You must still begin the stage from the original start point, otherwise your stage won't be valid. You can push your bike along Krottenbachstraße - your time won't be affected.
YouTube-Videos der TdW-Etappen
Wir haben noch Videos von allen TdW-Etappen. Obwohl sie ein Jahr alt sind, sind sie immer noch hilfreich für die diesjährige Veranstaltung. Nutze sie, um die Etappe die du fahren willst, besser zu verstehen.
Du kannst sie jetzt auf der Seite Etappen abrufen.
YouTube videos of TdW stages
We still have video's of all TdW stages. Despite being a year old, they are still relevant to this year's event. Use them to help you understand the stage you're about to ride.
You can access them now on the Stages page.
TdW 2024 Stage 0 - Radschule (ideal for newcomers to TdW)
From Monday 26th August, our test stage opens as per usual, and runs until Thursday 2nd May. The Radschule stage is a short 10km stage situated in Vienna's 14th district which gives the rider the opportunity to have a brief experience of what to expect from our stages during the event, without the pressure of needing to push competitively hard.
You can ride this stage as easy or as hard as you like. Once ridden, you can ask our staff any questions you have before the event begins - for example, navigational queries, GPS tracking, Strava, rules etc.
We will provide a leaderboard for this stage, so if you want to go for glory, or sandbag your ride, we will leave this up to you to decide.
The Radschule stage is available to view on Strava by clicking on the map, or the link below.